{"id":991021,"date":"2026-08-31T16:20:00","date_gmt":"2026-08-31T16:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gaoappliances.com\/?page_id=991021"},"modified":"2026-10-03T12:39:11","modified_gmt":"2026-10-03T04:39:11","slug":"uae-medical-device-registration-mohap","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gaoappliances.com\/fr\/resources\/uae-medical-device-registration-mohap\/","title":{"rendered":"Guide d&#039;enregistrement des dispositifs m\u00e9dicaux aux \u00c9mirats arabes unis (MOHAP)"},"content":{"rendered":"<p>Les \u00c9mirats arabes unis constituent la plaque tournante du commerce m\u00e9dical la plus dynamique du Golfe\u00a0: une grande partie de la distribution r\u00e9gionale transite par Duba\u00ef, et les groupes hospitaliers exigent une disponibilit\u00e9 rapide des marques internationales. L\u2019enregistrement des dispositifs m\u00e9dicaux aupr\u00e8s du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et de la Pr\u00e9vention des maladies professionnelles (MOHAP) des \u00c9mirats arabes unis est la condition d\u2019acc\u00e8s \u00e0 cet enregistrement \u2013 et la proc\u00e9dure est plus simple que pour la plupart des r\u00e9glementations nationales lorsque votre fabricant fournit d\u00e9j\u00e0 des produits marqu\u00e9s CE et certifi\u00e9s ISO 13485. Voici ce que les importateurs d\u2019aiguilles d\u2019anesth\u00e9sie, de kits de ponction et de trousses de proc\u00e9dure doivent savoir.<\/p>\n<h2>Cadre r\u00e9glementaire : Consid\u00e9rations relatives au minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et \u00e0 la protection de l&#039;environnement et aux zones franches<\/h2>\n<p>La supervision des dispositifs m\u00e9dicaux pour les soins de sant\u00e9 du continent rel\u00e8ve de la responsabilit\u00e9 de <strong>Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et de la Pr\u00e9vention (MOHAP)<\/strong>, qui g\u00e8re un syst\u00e8me d&#039;enregistrement des dispositifs m\u00e9dicaux pour les produits commercialis\u00e9s aux \u00c9mirats arabes unis. Deux points structurels distinguent les \u00c9mirats arabes unis\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Acceptation r\u00e9glementaire des approbations de r\u00e9f\u00e9rence<\/strong>Le r\u00e9gime des \u00c9mirats arabes unis exige des preuves reconnues internationalement \u2014 marquage CE, autorisation de la FDA am\u00e9ricaine et autorisations similaires \u2014 comme base du dossier (approbations de r\u00e9f\u00e9rence accept\u00e9es en vertu des r\u00e8gles actuelles).<\/li>\n<li><strong>Les autorit\u00e9s sanitaires de Duba\u00ef (DHA) et d&#039;Abu Dhabi (DoH)<\/strong> L\u2019agr\u00e9ment des \u00e9tablissements de sant\u00e9 est autoris\u00e9 et des exigences locales suppl\u00e9mentaires peuvent \u00eatre impos\u00e9es aux fournisseurs\u00a0; l\u2019enregistrement au niveau du produit reste la proc\u00e9dure du MOHAP (confirm\u00e9e aupr\u00e8s de notre \u00e9quipe r\u00e9glementaire).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Classification des dispositifs<\/h2>\n<p>Les \u00c9mirats arabes unis ne disposent pas d&#039;un syst\u00e8me de classification ind\u00e9pendant de grande envergure\u00a0; les appareils sont \u00e9valu\u00e9s en fonction de leur profil de risque et de la classification du march\u00e9 de r\u00e9f\u00e9rence. Pour notre gamme de produits\u00a0:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Produit<\/th>\n<th>Traitement typique (classification finale confirm\u00e9e au cas par cas)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Aiguilles spinales\/\u00e9pidurales \u00e0 usage unique<\/td>\n<td>Enregistr\u00e9s comme consommables \u00e0 risque \u00e9quivalent \u00e0 la classe II<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kits d&#039;anesth\u00e9sie et de ponction<\/td>\n<td>Enregistr\u00e9 selon la composition du kit (logique du composant \u00e0 risque le plus \u00e9lev\u00e9)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pompes \u00e0 perfusion, garrots<\/td>\n<td>Par type d&#039;appareil (confirm\u00e9 avec notre \u00e9quipe r\u00e9glementaire)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Parcours d&#039;inscription<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u00c9tape<\/th>\n<th>Action<\/th>\n<th>Responsabilit\u00e9<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>1<\/td>\n<td>D\u00e9signer un importateur\/agent agr\u00e9\u00e9 aux \u00c9mirats arabes unis (ou une entit\u00e9 AR)<\/td>\n<td>Distributeur<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2<\/td>\n<td>Le fabricant d\u00e9livre une lettre d&#039;autorisation et un ensemble de documents.<\/td>\n<td>Gaoguan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3<\/td>\n<td>D\u00e9poser une demande d&#039;enregistrement accompagn\u00e9e de preuves de march\u00e9 de r\u00e9f\u00e9rence<\/td>\n<td>Agent local<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4<\/td>\n<td>Examen et approbation du MOHAP<\/td>\n<td>R\u00e9gulateur<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5<\/td>\n<td>Autorisations d&#039;importation par envoi via l&#039;importateur agr\u00e9\u00e9<\/td>\n<td>Importateur<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Contrairement au Br\u00e9sil ou \u00e0 la Russie, la voie emprunt\u00e9e par les \u00c9mirats arabes unis repose fortement sur <strong>preuves provenant d&#039;autorit\u00e9s reconnues<\/strong> plut\u00f4t que de nouveaux tests locaux, c&#039;est pourquoi un dossier complet de documents CE\/ISO provenant de l&#039;usine est si important.<\/p>\n<h2>Liste de contr\u00f4le du dossier (Ce que Gaoguan fournit)<\/h2>\n<ul>\n<li>Certificat ISO 13485<\/li>\n<li>Certificat CE et d\u00e9claration de conformit\u00e9<\/li>\n<li>Certificat de vente libre (les d\u00e9lais et les frais officiels seront confirm\u00e9s sur demande)<\/li>\n<li>Descriptions techniques, \u00e9tiquetage et assistance pour les instructions d&#039;utilisation (adaptations d&#039;\u00e9tiquetage arabe\/anglais pour les programmes OEM (les exigences linguistiques d&#039;\u00e9tiquetage sont g\u00e9r\u00e9es dans l&#039;adaptation des illustrations OEM))<\/li>\n<li>Donn\u00e9es de laboratoire\u00a0: aiguilles conformes \u00e0 la norme ISO\u00a07864, tubes conformes \u00e0 la norme ISO\u00a09626 \u2014 voir notre <a href=\"https:\/\/gaoappliances.com\/fr\/iso-9626-medical-needle-tubing-requirements\/\">Guide des exigences relatives aux tubes selon la norme ISO 9626<\/a><\/li>\n<li>R\u00e9sum\u00e9s de validation de la st\u00e9rilisation (EO\/gamma) et de biocompatibilit\u00e9<\/li>\n<li>Lettre d&#039;autorisation d\u00e9signant votre agent aux \u00c9mirats arabes unis<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Pi\u00e8ges courants pour les importateurs d\u00e9butants<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>En supposant que CE soit suffisant \u00e0 lui seul<\/strong>: Les preuves de marquage CE constituent la base du dossier, mais l&#039;enregistrement aupr\u00e8s du MOHAP par l&#039;interm\u00e9diaire d&#039;un agent local agr\u00e9\u00e9 reste obligatoire \u2014 int\u00e9grez la demande \u00e0 votre plan de lancement.<\/li>\n<li><strong>Verrouillage de l&#039;agent<\/strong>D\u00e9signer votre importateur comme agent exclusif officiel permet de lier le dossier produit \u00e0 cette relation commerciale. De nombreux distributeurs du Golfe privil\u00e9gient un agent ind\u00e9pendant afin que l&#039;enregistrement reste valide m\u00eame en cas de changement de distributeur.<\/li>\n<li><strong>Incoh\u00e9rences d&#039;\u00e9tiquetage<\/strong>: le visuel de l&#039;emballage doit correspondre exactement \u00e0 la configuration enregistr\u00e9e\u00a0; le changement de marque par un fabricant d&#039;\u00e9quipement d&#039;origine (OEM) sans mise \u00e0 jour du fichier engendre des probl\u00e8mes douaniers.<\/li>\n<li><strong>Contr\u00f4le de la composition du kit<\/strong>Les kits de proc\u00e9dures sont \u00e9valu\u00e9s en fonction de leur composition \u2014 toute modification de contenu n\u00e9cessite un alignement des fichiers avant l&#039;exp\u00e9dition.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>D\u00e9lais et co\u00fbts<\/h2>\n<p>L&#039;examen aux \u00c9mirats arabes unis est g\u00e9n\u00e9ralement plus rapide que les proc\u00e9dures d&#039;examen compl\u00e8tes car il s&#039;appuie sur les approbations existantes. (D\u00e9lais et frais officiels disponibles sur demande)<\/p>\n<h2>Comment Gaoguan soutient les distributeurs des \u00c9mirats arabes unis<\/h2>\n<p>Notre gamme de produits \u2014 kits rachidiens, aiguilles p\u00e9ridurales, aiguilles \u00e0 bout mousse pour l&#039;esth\u00e9tique m\u00e9dicale, kits de ponction \u00e9choguid\u00e9e, pompes \u00e0 perfusion et garrots \u2014 est livr\u00e9e avec le marquage CE, conform\u00e9ment \u00e0 la norme ISO 13485, et avec un \u00e9tiquetage OEM\/ODM en anglais et en arabe, selon les besoins. Nous d\u00e9livrons des lettres d&#039;autorisation aux agents et veillons \u00e0 l&#039;homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 des documents sur tous les march\u00e9s\u00a0: le m\u00eame dossier utilis\u00e9 pour l&#039;autorisation en Europe est valable \u00e9galement pour les \u00c9mirats arabes unis. Pour les distributeurs couvrant les deux march\u00e9s du Golfe, veuillez noter que la SFDA saoudienne g\u00e8re sa propre proc\u00e9dure d&#039;autorisation pour le MDMA \u2014 consultez notre [lien vers la documentation]. <a href=\"https:\/\/gaoappliances.com\/fr\/resources\/saudi-arabia-sfda-medical-device-registration\/\">Guide d&#039;enregistrement aupr\u00e8s de la SFDA saoudienne<\/a> pour les diff\u00e9rences.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The UAE is the Gulf&#8217;s fastest-moving medical trading hub: much regional distribution flows through Dubai, and hospital groups expect fast availability of international brands. UAE MOHAP medical device registration is the gate for that access \u2014 and it is a lighter lift than most national regimes when your manufacturer already supplies CE-marked, ISO 13485-certified product. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":991047,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-991021","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gaoappliances.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/991021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gaoappliances.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gaoappliances.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaoappliances.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaoappliances.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=991021"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gaoappliances.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/991021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":991069,"href":"https:\/\/gaoappliances.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/991021\/revisions\/991069"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaoappliances.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/991047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gaoappliances.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=991021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}